Browsing by Author "Peters, Eggert"

Now showing 1 - 2 of 2
  • Thumbnail Image
    Item
    Farbionenaustausch an Gläsern unter Wirkung eines elektrischen Feldes
    (Offenbach : Verlag der Deutschen Glastechnischen Gesellschaft, 1977) Peters, Eggert; Frischat, Günther Heinz
    An einem Modellglas großer Alkaliionenbeweglichkeit wird die Diffusion von Farbionen mit der Wertigkeit zwei oder größer als zwei aus Pasten untersucht. Das Eindringen der Ionen mit und ohne Wirkung eines äußeren elektrischen Feldes wird diskutiert. Bei geeigneter Wahl der Elektrodenmaterialien findet das Eindringen höherwertiger Ionen zwar statt, jedoch sind die erzielten Färbungen, außer im Falle von Cu²⁺-Ionen, wegen geringer Farbintensität und geringen Eindringtiefen für eine technische Anwendung nicht ohne weiteres geeignet. Effect of an electric field an the exchange of colouring ions in glasses Diffusion of colouring ions with valancies two or greater than two has been investigated using a model glass with a high mobility of the alkali ions. Penetration with or without an externally applied electric field is discussed. Using suitable active electrodes ions with a charge more than one do migrate into the glass samples, however, resultant colours are not very sensitive and, except for Cu²⁺-ions, the penetration depth is too small for technical applications. Echange d'ions chromogènes dans les verres sous l'action d'un champ électrique On étudie sur un verre-type renfermant des ions alcalins trs mobiles la diffusion d'ions chromognes de valence egale ou supérieure à deux provenant de pâtes. On discute l'influence qu'exerce sur la pénétration des ions la présence ou l'absence d'un champ électrique extérieur. Lorsque le matériau des electrodes est choisi correctement, il se produit bien une pénétration d'ions de valence plus élevée mais les colorations obtenues — à l'exception du cas particulier des ions Cu²⁺ — ne conviennent pas telles quelles pour une utilisation technique, étant donné la faible intensité de la coloration et les profondeurs de pénétration réduites.
  • Thumbnail Image
    Item
    Zur Kinetik des Silber - und Kupfer - Farbionenaustausches an Silicatgläsern
    (Offenbach : Verlag der Deutschen Glastechnischen Gesellschaft, 1980) Peters, Eggert; Dietrichs, Joachim; Frischat, Günther Heinz
    Der lonenaustausch aus AgNO₃- und CuCl-Schmelzen wurde an einem Na₂O-Al₂O₃-SiO₂-Glas (Modellglas) untersucht. Die Diffusionsprofile wurden mit der Elektronenstrahlmikrosonde analysiert und eine Eichung der Schwermetallionenkonzentrationen durchgeführt. Bei den Experimenten wurde sorgfältig darauf geachtet, daß auf der Seite der Glasoberfläche nur einwertige Ionen zum Austausch angeboten wurden. Im Falle der Diffusion aus Silbersalz-Schmelzen wird ein konzentrationsabhängiger Interdiffusionskoeffizient gefunden, dessen deutliches Maximum bei mittleren Werten des Silberionenäquivalentbruchs auf einen „Mischalkali"-Effekt zurückgeführt wird. Bei der Diffusion aus CuCl-Schmelzen wird anomales Diffusionsverhalten gefunden, das sich in einem starken Ansteigen des Interdiffusionskoeffizienten bei Erreichen einer Grenzkonzentration an Kupfer im Glas zeigt. Zur Interpretation wird ein Diffusionsmodell vorgeschlagen und mit dem experimentellen Befund verglichen. On the kinetics of silver and copper colouring ion exchange in silicate glasses Exchange of ions between a model glass in the system Na₂O-Al₂O₃-SiO₂ and AgNO₃ or CuCl melts was investigated, the diffusion profiles being determined by elctron microprobe analysis and a calibration of heavy metal ions undertaken. Care was taken in the experiments to establish that only univalent ions were exchanged at the glass surface. In the case of diffusion from the silver sah melts the effective diffusivity was found to be concentration-dependent. with a maximum at the equivalent fraction of silver ions and this could be attributed to a mixed alkali effect. Anomalous behaviour was found for diffusion from copper chloride mehs, the diffusivity showing a marked increase as the boundary concentration of copper in the glass increased. A diffusion model is proposed to interpret these findings and compared with the experimental results. Cinétique de l'échange d'ions colorants d'argent et de cuivre dans les verres de silicate On a étudié l'échange ionique à partir de fontes de AgNO₃ et CuCl sur un verre de Na₂O-Al₂O₃-SiO₂ (verre type). On a analysé les profus de diffusion à l'aide de la microsonde à faisceau électronique et on a effectué un étalonnage de la concentration en ions de métaux lourds. Lors des essais, on a veillé à avoir du côté de la surface du verre uniquement des ions monovalents. Dans le cas d'une diffusion à partir de sels d'argent fondus, on a déterminé un coefficient d'interdiffusion qui est fonction de la concentration et dont le maximum situé aux valeurs moyennes de la fraction d'ions argent équivalents est attribué à un effet d'alcalin mixte. Lors de la diffusion à partir de CuCl fondu, on constate des anomalies dans le comportement de diffusion, ce qui se traduit par une forte augmentation du coefficient d'interdiffusion jusqu'à ce qu'une concentration limite en cuivre soit atteinte dans le verre. On propose une interprétation basée sur un modèle de diffusion qu'on compare aux résultats expérimentaux.