Browsing by Author "Voss, Hans-Jörg"
Now showing 1 - 11 of 11
Results Per Page
Sort Options
- ItemElektrisch beheizte Glasschmelzöfen - Heutiger Stand vor dem Hintergrund Energie, Umwelt, Flexibilität und Betriebssicherheit(Offenbach : Verlag der Deutschen Glastechnischen Gesellschaft, 1997) Voss, Hans-JörgVor dem Hintergrund der globalen Energiesituadon und daraus abgeleiteter Umweltgesichtspunkte wird die Schmelze von Glas in vollelektrischen Schmelzöfen mit der in fossil befeuerten Öfen verglichen. Elektrozusatzbeheizung sowie vollelektrische Beheizung in der Schmelzwanne bis zum Speiserkopf werden geschildert und insbesondere Vor- und Nachteile sowie Besonderheiten der Coldtop-Schmelze erläutert. Ein Abschnitt über die Modelltechnik bei vollelektrischen Glasschmelzwannen beschließt Teil 1 der Arbeit.
- ItemElektrisch beheizte Glasschmelzöfen - Heutiger Stand vor dem Hintergrund Energie, Umwelt, Flexibilität und Betriebssicherheit Teil 2(Offenbach : Verlag der Deutschen Glastechnischen Gesellschaft, 1997) Voss, Hans-JörgBeim elektrischen Glasschmelzen muß der Wechselwirkung zwischen Schmelze und umgebendem Feuerfestmaterial als möglicher Quelle von Glasfehlern besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden. Es werden Vorgänge beleuchtet, die sowohl die Betriebssicherheit als auch die Verfügbarkeit einer Glasschmelzanlage mit Elektrodenbeheizung beeinträchtigen können. Korrosion von Molybdänelektroden und ihre Verringerung durch elektrochemische Maßnahmen, neue Elektrodenwerkstoffe und Schutzschichten werden besprochen. Das weite Feld unterschiedlicher Wannentypen für die vollelektrische Glasschmelze, die bewußte Trennung der Verfahrensschritte beim Glasschmelz- und -läuterprozeß sowie Sonderformen der Glasschmelze werden erläutert.
- ItemFotografieren und Filmen im Ofenraum von Glasschmelzöfen unter Verwendung des Ofenperiskops(Offenbach : Verlag der Deutschen Glastechnischen Gesellschaft, 1969) Voss, Hans-Jörg; Mergler, WilhelmAuf der 42. Glastechnischen Tagung im Mai 1968 in Würzburg und in einer neueren Veröffentlichung wurde über ein von der HVG in Zusammenarbeit mit einer Firma, die optische Präzisionsgeräte herstellt, entwickeltes Ofenperiskop berichtet und verschiedene Anwendungsmöglichkeiten dieses Gerätes geschildert. Die seinerzeit vorliegenden Erfahrungen über den betriebsmäßigen Einsatz des Ofenperiskops bezüglich der Anfertigung von fotografischen Aufnahmen wurden inzwischen erweitert. Auch konnte in der Zwischenzeit die Bildqualität durch Verfeinerung der Einstellung des Periskops und die Verbesserung der Aufnahmeanordnung beachtlich gesteigert werden.
- ItemFotografische und fernsehtechnische Verfahren zur Überwachung von Glasschmelzöfen(Offenbach : Verlag der Deutschen Glastechnischen Gesellschaft, 1974) Voss, Hans-Jörg; Mergler, WilhelmFür den wirtschaftlich und verfahrenstechnisch optimalen Betrieb eines Glasschmelzofens müssen wärmetechnische, technologische und feuerfeste Fakten erkannt und aufeinander abgestimmt werden. Zwangsläufig ergibt sich hieraus die Notwendigkeit zur meßtechnischen und visuellen Überwachung der Schmelzanlage und auch zur Schaffung von Bildmaterial für eine gezielte Auswertung. Durch Anwendung spezieller Verfahren können Fakten sichtbar gemacht werden, die mit dem unbewaffneten menschlichen Auge nicht erkennbar sind. Eine der wichtigsten Voraussetzungen für den visuellen Zugang zum betriebsmäßig arbeitenden Ofenaggregat wird durch das bereits mehrfach beschriebene ambulante Ofenperiskop der HVG erfüllt. Von der HVG wurden Untersuchungen mit dem Ziel angestellt, die Palette der Einsatzmöglichkeiten des Gerätes zu erweitern und die erreichbaren Ergebnisse zu verbessern. Die Arbeit befaßt sich mit den Ergebnissen dieser Untersuchungen und berichtet auch über anderorts entwickelte Verfahren, die sich in Verbindung mit dem Ofenperiskop sinnvoll anwenden lassen. Schwerpunktmäßig werden behandelt: Farbfilter und Filterkombinationen für die visuelle Beobachtung und zur Erzielung eines guten Kontrastes bei der Schwarzweiß-Fotografie in Bereichen mit und ohne leuchtende Flamme, Infrarot- und Falschfarbenfilm, Polarisationsfilter bei der Feuerraumfotografie, Aufschlüsselung von Flammenbildern durch das Äquidensitenverfahren, Ermittlung der Gemengewanderung auf der Badoberfläche durch Mehrfachfotografie und Zeitrafferaufnahmen, Anpassung einer Fernsehkamera an das Ofenperiskop, Kontrastverstärkung auf dem Bildschirm, Hochgeschwindigkeitsfotografie, Isothermendisplay, ein modifiziertes Fernsehverfahren zur sofortigen Äquidensitendarstellung einer Flamme. Photographic and television methods of supervising glass furnaces The most effective and economic operation of glass furnaces requires that various factors concerning fuel, refractories and glass technology must be reconciled. Provision of pictorial material, in addition to normal controls, can aid evaluation. The use of special techniques can provide information not detectable by the human eye. The most important requirements for visual observation are met by the portable furnace periscope developed by the HVG. Further investigations have been made to extend the range of applications of the Instrument and improve the results obtained. This report deals with the results of these investigations into methods used in conjunction with the periscope. The main topics are: the use of colour filters and combinations of filters for visual observation and to obtain good contrast in monochrome photography both with and without luminous flames, infra-red and distorted-colour films, polarization filters for combustion space photography, interpretation of flame photographs by the equal density process, measurement of batch movement over the surface of the melt by multiple exposures and time-lapse photography, use of a television camera, contrast enhancement, high speed photography, isotherm display, a modified televisual method for equal density examination of a flame. Techniques utilisant la photographie et la télévision pour le contröle des fours de fusion de verre Si l'on veut assurer à un four de verrerie un fonctionne-ment optimal, tant du point de vue économique que technique, il convient de connaitre et d'harmoniser toutes les données thermiques et technologiques relatives à ce four et aux réfractaires. Ceci implique la nécessité d'un contröle visuel et de mesures de surveillance du four et requiert par conséquent que l'on puisse réaliser des clichés qui permettent de contrôler l'exploitation dans le sens désiré. La mise en Oeuvre de procédés spéciaux permet de révéler des détails invisibles à l'ceil nu. Le périscope amovible pour fours de la HVG, déjà décrit à plusieurs reprises dans le passé, con-stitue un auxiliaire précieux pour la visualisation et la sur-veillance des processus intervenant dans le four. La HVG a entrepris de nouvelles études qui doivent permettre d'étendre la gamme des possibilités d'utilisation de l'appareil et d'amé-liorer les resultats que l'on peut en obtenir. L'article fournit les résultats de ces études et décrit les méthodes mises au point par d'autres chercheurs mais qui peuvent être utilisées conjointement au périscope pour fours. On traite principalement des points suivants: filtres de couleurs et combinaisons de filtres pour l'observation visuelle, qui per-mettent d'obtenir un bon contraste lors de la photographie en noir et blanc, en présence ou non de flammes lumineuses, films infrarouges et à décalage de couleurs, filtres polarisants pour la photographie des zones de chauffe, resolution des points d'équidensité, détermination du déplacement du mélange à la surface du bain par photographie multiple et prise de vues à intervalles réguliers, adaptation d'une camera de télévision sur le périscope, renforcement du contraste de l'image sur l'écran, photographie à grande vitesse, affichage isotherme, procédé modifié pour la représentation instantanée sur l'écran T.V. des points d'équidensité d'une flamme.
- ItemMathematisches Modell zur Abschätzung des Energiehaushaltes von Glasschmelzwannenöfen(Offenbach : Verlag der Deutschen Glastechnischen Gesellschaft, 1975) Voss, Hans-JörgDas mathematische Modell befaßt sich mit dem Energiehaushalt kontinuierlich betriebener, flammenbeheizter Glasschmelzwannenöfen der Querbrennerbauart. Berücksichtigt werden u. a. die je nach Betriebszustand sich frei einstellende Länge des gemengebedeckten Schmelzbereiches, das Verhältnis der prozentualen Abschmelzleistung von der Ober- und Unterseite des Gemengeteppichs sowie die in Wannenlängsrichtung sich verändernden Werte für Badoberflächentemperatur und Emissionsverhältnis der Badoberfläche (Gemenge, Schaum, blanke Schmelze). Das Rechenmodell erlaubt die Abschätzung des Einflusses folgender Einflußparameter auf die erreichbare spezifische Schmelzleistung und den sich einstellenden spezifischen Wärmeverbrauch für Schmelze und Läuterung des Glases: Emissionsverhältnis von Badoberfläche, Wannengewölbe und Flammenraum, Badoberflächentemperatur, Wandwärmeverluste, Flammenlänge, Brennstoffart, Verteilung der Brennstoffenergiedichte und Wirkungsgrad der Abgaswärmerückgewinnung. Die sich frei einstellende Gewölbeinnentemperatur wird bei überschreiten eines zulässigen Höchstwertes als Indiz für die Erreichung der Obergrenze der thermischen Belastung der Wanne betrachtet. Die Ergebnisse des Rechenmodells können bei Wirtschaftlichkeitsbetrachtungen, beispielsweise hinsichtlich der Auslegung von Regenerativkammern, herangezogen werden. Die Gegenüberstellung der Rechenergebnisse mit vergleichbaren Werten aus der Praxis zeigt gute Übereinstimmung und gibt Hinweise darauf, in welchen Grenzen die jeweiligen Parameterkonstellationen im Rechenmodell sinnvoll verändert werden dürfen. Mathematical model for evaluation of the energy balance of glass tank furnaces The mathematical model considers the energy balance of continuous, flame heated, cross fired glass tanks. Factors taken into account, according to operating conditions, include the length of melting end covered by batch, the ratio of melting rate on the upper and lower faces of the batch blanket, the longitudinal temperature distribution and longitudinal variation of emissivity of the melt surface (batch, foam, clear melt). The model then uses the following parameters to evaluate maximum pull and heat consumption for melting and refining: emissivities of melt surface, crown and combustion space, melt surface temperature, wall losses, flame length, type of fuel, fuel distribution and efficiency of heat recovery. A specified limit for the crown temperature determined by the model serves to define the maximum permissible heat input. The results obtained from the model can be used for economic purposes such as assessing the outlay on regenerators. Comparison of calculated results with equivalent values obtained in practice leads to some conclusions about the ranges of certain parameters that may be used in applying the model. Modèle mathématique permettant d'estimer l'économie énergétique de fours à bassin de verrerie Le modle mathématique s'applique à l'économie énergétique de fours à bassin continus, chauffés par flammes, du type à brûleurs transversaux. Il tient compte notamment de la longueur de la zone de fusion recouverte par la composition — paramètre que l'on peut faire varier librement selon les conditions de fonctionnement —, du rapport du rendement à la fusion, exprimé en pour cent, des faces supérieure et inférieure du tapis de composition ainsi que des valeurs de la température superficielle du bain et du coefficient d'émission de la surface du bain (mélange, mousse, durée de fusion), valeurs qui se modifient tout au long du four. Le modle de calcul permet d'évaluer l'influence des paramètres suivants sur le rendement spécifique à la fusion qu'il est possible d'atteindre et sur la consommation spécifique de chaleur requise pour la fusion et l'affinage du verre: coefficient d'émission de la surface du bain, voûte du bassin et espace occupé par les flammes, température superficielle du bain, pertes de chaleur par les parois, longueur des flammes, type de combustible, distribution de la densité d'énergie du combustible et degré d'efficacité du système de récupération des gaz brûlés. Lorsqu'elle dépasse une valeur maximale admissible, la température intérieure de la voûte, qui s'ajuste librement, est considérée comme l'indication que l'on atteint la limite supérieure de la charge thermique du bassin. Les résultats du modle de calcul peuvent ètre utilisés à des fins d'économie, par exemple en vue de la disposition des chambres de régénération. La comparaison des resultats du calcul avec les valeurs comparables fournies par la pratique fait ressortir un bon accord et fournit des indications quant aux limites à l'intérieur desquelles on peut faire varier judicieusement les différentes séries de param&res du modle de calcul.
- ItemMessung des Verschleißproßls in der Spülkante von Glasschmelzwannen mit Hilfe eines lasertechnischen Verfahrens(Offenbach : Verlag der Deutschen Glastechnischen Gesellschaft, 1981) Voss, Hans-Jörg; Glomb, KlausMit Hilfe eines lasertechnischen Verfahrens wurde erstmals an drei teilabgelassenen Glasschmelzwannenöfen die Restwanddicke in der Spülkante berührungslos optisch ausgemessen. Die jeweils kurze Zeit später durchgeführten Nachmessungen der Spülkantentiefe an den Originalsteinen der gelöschten Wannen zeigten gute Übereinstimmung mit den optisch an der heißen Wanne ermittelten Restwanddicken (Meßfehler < ± 10 mm). Auf Grund seiner Geodimetereigenschaften kann das neue Meßgerät auch außerhalb des Wannenbereiches zu vielerlei Arten von berührungslosen Vermessungsarbeiten herangezogen werden, bei denen Abstände, Höhen, Tiefen, Schieflagen, Volumina usw. zu ermitteln sind. Dazu gehören beispielsweise die reflektorlose Vermessung von Konstruktionsteilen im Bau und im fertigen Zustand, die Durchbiegung von Kranbahnen, die Deformation von Behältern und Leitungen sowie die Vermessung von Lagerhalden. Measurement of corrosion profiles in the flux-line region of glass tanks by means of a laser technique For the first time a laser technique was used to measure residual wall thicknesses optically without contact in the flux-line region of three partly worn tank furnaces. Direct measurements of the depth of the flux-line cut made on the actual blocks a short time later showed good agreement (errors < ± 10 mm) with the values determined optically in the hot furnace. Because of its geodetic properties the new measuring apparatus can also be used in many fields besides tank furnaces for numerous types of measurements not involving direct contact in which distances, heights, depths, slopes, volumes, etc. need to be determined. Examples include the reflectorless measurement of constructional components during construction and after completion, the bending of gantries, the deformation of containers and conductors as well as the measurement of storage piles. Mesure du profil d'usure dans le coup de sabre de bassins de fusion du verre à l'aide d'un procédé au laser L'emploi d'un procédé au laser a permis de réaliser pour la première fois des mesures optiques, sans contact, de l'épaisseur de paroi restante dans le coup de sabre de trois fours à bassin partiellement coulés. Les contrôles de mesure de la profondeur du coup de sabre effectués, chaque fois peu de temps après, par rapport aux blocs d'origine, une fois le bassin éteint, ont montré un bon accord avec les épaisseurs de parois restantes mesurées optiquement à chaud (erreur de mesure < ± 10 mm). En raison de ses propriétés géodimétriques, le nouvel appareil de mesure peut servir aussi, en plus de mesures dans les bassins, à toutes sortes de mesures sans contact, parmi lesquelles nous citerons les distances, les hauteurs, les profondeurs, les positions inclinées, les volumes, etc. Peuvent y être ajoutés, en guise d'exemples, la mesure, dans réflecteur, d'éléments de construction finis ou en cours d'achèvement, le fléchissement de voies de roulement de grues, la déformation de conteneurs et de canalisations, ainsi que la mesure de haldes de stockage.
- ItemStrömungsmessungen im Läuterbereich einer rekuperativ beheizten Glasschmelzwanne(Offenbach : Verlag der Deutschen Glastechnischen Gesellschaft, 1980) Barklage-Hilgefort, Hansjürgen; Mergler, Kurt Wilhem; Voss, Hans-JörgDie Strömungsvorgänge in kontinuierlich arbeitenden Glasschmelzwannen sind von entscheidender Bedeutung für die Qualität des erschmolzenen Glases und den Wärmeverbrauch des Ofens. Zur Messung der Strömungen nach Betrag und Richtung wurde ein Meßsystem entwickelt, mit dem die im Glasbad auf ein Pendel wirkenden Kräfte gemessen werden können. Die Messungen konnten an einer rekuperativ beheizten Spezialglaswanne durchgeführt werden. Zur exakten Auswertung wurde ein Iterationsverfahren entwickelt. Die Meßergebnisse werden vorgestellt und interpretiert. Mit gewissen Einschränkungen läßt sich ein Strömungsbild für die gesamte Läuterwanne konstruieren. Überraschend ist einerseits die starke Kopplung der Strömungsvorgänge an den Oberofen, andererseits die zeitliche Instabilität der Strömungen. Flow measurements in the working end of a recuperatively heated glass tank Flow behaviour in continuous glass tanks is of considerable importance in relation to the quality of the molten glass and the heat consumption of the furnace. To measure the magnitude and direction of the flow velocity a system was developed which depends on the forces acting on a pendulum in the glass melt. Measurements were made on a recuperatively heated special glass tank and an iterative method developed for exact evaluation of the results. The results are given and interpreted. Within given limits a picture of the flow in the working end can be deduced. Surprising are the strong coupling of the flow with conditions in the combustion space and the instability of the flows with time. Mesures d'écoulement dans la zone d'affinage d'un bassin doté d'un système de récupération Les processus d'écoulement dans les bassins de fusion continue sont d'une importance primordiale pour la qualité du verre élaboré et la consommation de chaleur du four. On a mis au point une méthode de mesure de l'intensité et de la direction des courants basée sur la mesure des forces agissant sur un pendule. Ces mesures ont été effectuées sur un bassin pour la fusion d'un verre spécial doté d'un système de récupération. Pour l'exploitation des données, on a mis au point un procédé réitéré. On donne les résultats des mesures et on propose une interprétation permettant d'établir, avec certaines restrictions, un modèle d'écoulement pour le bassin d'affmage. On est surpris par l'influence de la superstructure sur les processus d'écoulement et l'instabilité des courants dans le temps.
- ItemVisuelle Beobachtung nichtleuchtender Flammen in heißen Ofenräumen im UV-Bereich(Offenbach : Verlag der Deutschen Glastechnischen Gesellschaft, 1978) Voss, Hans-Jörg; Mergler, Kurt WilhelmZur Sichtbarmachung nichtleuchtender Flammen in heißen Ofenräumen wird die von der Reaktionszone der Flamme ausgehende Strahlung im UV-Bereich herangezogen. Mit schmalbandigen optischen Filtern wird die UV-Information der Flamme vom im sichtbaren und IR-Bereich stark strahlenden Hintergrund getrennt. Den optischen Zugang zum Verbrennungsraum ermöglicht ein UV-durchlässiges Ofenperiskop. Die Kombination eines UV-Bildwandlers oder einer UV-Fernsehkamera mh dem Ofenperiskop oder die Verwendung UV-empfindlichen Filmmaterials bei der direkten Fotografie liefert die bildliche Darstellung der entleuchteten Flamme über eine Abbildung der feldweisen Verteilung der UV-abstrahlenden OH-Radikale der Reaktionszonen. Mit dem beschriebenen Verfahren lassen sich auch bei nichtleuchtenden Flammen Aussagen gewinnen über Flammenlänge, Flammenlage, Ausbrand und Strahlungsverhalten der Flamme. Das im sichtbaren Bereich nicht mehr strahlende Ende technischer Flammen zeigt ebenfalls ein mehr oder weniger starkes UV-Leuchten. Dies läßt auf noch ablaufende Reaktionsvorgänge in diesem Bereich schließen. Die allgemein praktizierte Technik bei der Einstellung von Flammen über ihre sichtbare Abbildung ist zu überdenken. Visual Observation of non-luminous flames in hot furnaces using the ultra-violet range The ultra-violet radiation from the reaction zone of a flame may be used to make a non-luminous flame visible in hot furnaces. By using narrow band optical filters the UV signal from the flame can be separated from the strongly radiative visible and infra red background. Optical access to the combustion space is obtained by a furnace periscope transparent to ultra-violet radiation. This, together with a UV image Converter, UV television camera or UV sensitive film for direct photography, allows examination of the non-luminous flame from the distribution of the UV emitting OH radicals in the reaction zone. The method described permits information to be gained about flame length, flame position, degree of combustion and radiation from non-luminous flames. The invisible tip of normal flames also emits some UV light which gives additional information about reactions still occurring in this region. The usefulness of the habituel method for the regulation of flames based on their visible picture is to be considered. Observation visuelle de flammes non lumineuses dans l'ultraviolet à l'intérieur de fours chauds Les radiations ultraviolettes émises dans la zone de réaction de la flamme permettent de visuahser les flammes non lumineuses dans les fours chauds. Des filtres optiques à bande étroite permettent de séparer information UV de la flamme, du fond émettant dans le visible et l'infrarouge. Un périscope perméable aux ultraviolets assure l'accès optique à la chambre de combustion. La combinaison d'un periscope avec un transformateur d'images UV ou une caméra de télévision ou l'utillsation de pellicules sensibles aux ultraviolets pour la photographie directe permet de représenter la flamme non lumineuse par la répartition des radicaux OH émetteurs d'ultraviolets dans les zones de réaction. Le procédé décrit permet d'obtenir des renseignements sur la longueur, la position, la combustion et les caractéristiques de rayonnement de la flamme. Le bout, non émetteur dans le visible, des flammes techniques présente également une incandescence plus ou moins forte dans l'ultraviolet. Ceci permet de tirer des conclusions sur les processus de réaction en cours dans cette zone. II faut doncremettre en question les méthodes habituelles de réglage des flammes basées sur l'aspect de la partie visible de la flamme.
- ItemWärmetechnisches Verhalten von Glasschmelzwannenöfen(Offenbach : Verlag der Deutschen Glastechnischen Gesellschaft, 1968) Trier, Wolfgang; Voss, Hans-JörgMit wenigen und gut begründeten Annahmen wird ein Gleichungssystem entwickelt, welches das Zusammenspiel der wichtigsten Größen eines Wannenofens aus wärmetechnischer Sicht heraus erlaubt. Als besonderes Unterscheidungsmerkmal zu bisherigen ähnlichen Versuchen wird die Wanne in zwei Bereiche, den Schmelz- und Läuterteil, unterteilt, und es werden für beide Abschnitte getrennte Wärmebilanzen und Wärmeübertragungsgleichungen aufgestellt. Ferner wird die Badbedeckung mit Gemenge berücksichtigt und in Anlehnung an in der Praxis durchgeführte Messungen der Oberflächentemperaturverlauf der mit Gemenge bedeckten und der gemengefreien Badfläche in Richtung der Wannenlängsachse in die Rechnungen eingeführt. Der Begriff der Glasqualität erfährt über die Glasendtemperatur und die Aufenthaltszeit des Glases im Läuterbereich ebenfalls Berücksichtigung in den Gleichungen. Die über das Gleichungssystem errechneten Werte stimmen gut mit den entsprechenden in der Praxis empirisch gewonnenen Daten überein. Es zeigt sich ganz deutlich, daß der Badbedeckung mit Gemenge für die wärmetechnischen Vorgänge im Wannenofen besonders große Bedeutung zukommt.
- ItemWärmetechnisches Verhalten von Glasschmelzwannenöfen Teil II: Einfluß der Brennstoffverteilung auf den Wärmeverbrauch(Offenbach : Verlag der Deutschen Glastechnischen Gesellschaft, 1968) Trier, Wolfgang; Voss, Hans-JörgEin für gleichmäßige Brennstoffenergiedichteverteilung entwickeltes mathematisches Modell für den Wannenofen wird dahingehend erweitert, daß der Einfluß unterschiedlicher Energiedichteverteilung auf Schmelz- und Läuterzone der Wanne hinsichtlich des spezifischen Wärmeverbrauches der Anlage abgeschätzt werden kann. Daneben wird die Auswirkung einer Veränderung des Verhältnisses der prozentualen Abschmelzleistungen von der Ober- und Unterseite des Gemengeteppichs untersucht.
- ItemWärmetechnisches Verhalten von Glasschmelzwannenöfen Teil III: Einfluß elektrischer Zusatzbeheizung auf Schmelzleistungssteigerung und Wärmeverbrauch(Offenbach : Verlag der Deutschen Glastechnischen Gesellschaft, 1969) Trier, Wolfgang; Voss, Hans-JörgIn Teil I wurde über ein für gleichmäßige Brennstoffenergiedichteverteilung entwickeltes mathematisches Modell für den Wannenofen berichtet. Teil II befaßte sich mit dem erweiterten Modell für unterschiedliche Brennstoffenergiedichte in Schmelz- und Läuterzone der Wanne und veränderliches Verhältnis der prozentualen Abschmelzleistungen von der Ober- und Unterseite des Gemengeteppichs über die Flammenwärme. In Teil III wird das Rechenmodell dahingehend erweitert, daß der Einfluß elektrischer Zusatzbeheizung auf die damit erzielbare Mehrschmelze und deren spezifischen Wärmeverbrauch abgeschätzt werden kann.