Einsatz von Forsteritsteinen in den mittleren Lagen von Regenerativkammern

Abstract

Regenerator bricks based on fayalitic forsterite (MgO · FeO · SiO₂) and magnesium spinel (MgO · AI₂O₃) were used in the middle region of the regenerators on a flat glass tank. After 20 months service fragments of these bricks spalled off. The origin of this defect lays in a decrease in thermal shock resistance resulting from their saturation with Na₂SO₄, in crystaUographic changes involving formation of magnesioferrite (MgO · Fe₂O₃) and magnetite (Fe₃O₄) and in a change in texture of the bricks due to crystal growth and the crystallization of spinels. Les blocs d'empilage des régénérateurs fabriqués à partir de forstérite fayalitique (MgO · FeO · SiO₂) et de spinelle de magnésium (MgO · AI₂O₃) ont été installés dans la partie moyenne d'un régénérateur de four à bassin de verre plat. Au bout de 20 mois de service, des morceaux de réfractaires se sont détachés. Cette détérioration est due à la diminution de la résistance au choc thermique par pénétration des blocs par Na₂SO₄, aux modifications cristallographiques des blocs par formation de magnésioferrite (MgO · Fe₂O₃) et de magnétite (Fe₃O₄) ainsi que par modification de la texture des blocs par croissance des cristaux et accrétion de spinelles. Die auf der Basis fayalitischer Forsterit (MgO · FeO · SiO₂) und Magnesiumspinell (MgO · AI₂O₃) hergestellten Kammergittersteine waren im mittleren Teil einer Regenerativkammer einer Flachglaswanne eingebaut. Nach 20 Monaten Standzeit brachen Steinstücke aus diesen Steinen aus. Die Ursachen dieser Steinzerstörungen lagen in einer Verminderung der Temperaturwechselbeständigkeit der Steine durch Tränkung derselben mit Na₂SO₄; in der kristallografischen Veränderung der Steine durch Bildung von Magnesioferrit (MgO · Fe₂O₃) und Magnetit (Fe₃O₄) sowie in einer Veränderung der Steintextur durch Kristallwachstum und Sammelkristallisation von Spinellen.