Rotating Individual Section (RIS)-Maschine zur Behälterglasherstellung

Abstract

Vorteile und Grenzen der IS-Reihenmaschine werden veränderten Anforderungen an die Produktion aus der Sicht des heutigen Behälterglasmarktes gegenübergesteht. Die Notwendigkeit einer Produktivitätssteigerung und einer Verminderung des Energieverbrauchs bei der Verformung zur Kostensenkung nach innen und höhere Flexibilität, Artikelgewichtsverminderung und weiter gesteigerte Artikelqualität zum Glasverbraucher hin führten zur Entwicklung einer RIS-Reihenmaschine. Fertigungstechnologie und maschineller Aufbau werden an Hand einer Station dieses Maschinentyps vom Grundsatz her beschrieben und die in jahrelangen Betriebsversuchen gewonnenen Erkenntnisse zusammengefaßt dargestellt. Rotating individual section machine for container glass production Advantages and limitations of the normal IS machine are discussed in terms of the changed production requirements of today's glass container market. Requirements for increased productivity and decreased energy consumption in forming to reduce costs and greater flexibility, reduction in container weight and better container quality for the consumer have led to the development of an RIS machine. The manufacturing technology and mechanical design and construction are described from basics by means of one section of this machine and the knowledge gained from a few years' operating experience is described. Machine à section individuelle rotative pour la fabrication du verre creux Les avantages et les limites de la machine IS en ligne sont présentés compte tenu des nécessités de production changeantes du marché actuel du verre creux. Les nécessités d'un accroissement de la productivité et de la réduction de la consommation d'énergie lors du formage en vue d'abaisser les coûts, une plus grande flexibilité, une réduction du poids des articles et une qualité des produits toujours plus grande pour les consommateurs, ont conduit à mettre au point une machine à section individuelle rotative. Le montage de la machine et le processus de fabrication sont décrits sur l'exemple d'une section de ce type de machine et les connaissances acquises au cours d'essais d'usine sur plusieurs années, sont résumées.