Gleitverhalten von heißem zähflüssigem Glas auf Metalloberflächen

Abstract

Mit Hilfe einer umlaufenden Rinne und stationärem Glasposten wurde die Reibkraft zwischen Glas- und Metalloberfläche gemessen und daraus der Reibungskoeffizient ermittelt. Die Ergebnisse zeigen eine starke Abhängigkeit mit der Zeit. Die Reibkraft nimmt mit der Zeit stark ab, was vermutlich mit der zunehmenden Viskosität des Glases im Gleitbereich zusammenhängt. Schmiermittel vermindern den Temperaturabfall mit der Zeit, was mit der Dämpfung des Wärmeübergangs erklärt werden kann. Die Ergebnisse gestatten, einen unmittelbaren Zusammenhang zwischen Reibkraft und Glaszähigkeit herzustellen.

Sliding behaviour of hot viscous glass on metal surfaces The frictional force between glass and metal was measured by using a rotating guide and a stationary glass post thence the coefficient of friction was evaluated. The results show a rapid dependence with time. The frictional force decreased rapidly with time; the connection whh the increasing viscosity of the glass in the guide is supposed. Mould lubricants reduced the rate of decrease of temperature presumably because they impaired heat transfer at the Interface. The results indicate a relation between glass viscosity and frictional force.

Glissement d'une fonte de verre chaude et visqueuse sur des surfaces métalliques On détermine la force de frottement entre la surface du verre et la surface métallique a l'aide d'une goulotte tournante et d'une paraison fixe, ce qui permet de calculer le module de friction. Les résultats montrent que celui-ci est fonction du temps. La force de frottement diminue avec le temps, ce qui est dû à l'augmentation de la viscosité du verre dans la zone de glissement. Des lubrifiants empêchent la diminution de température avec le temps, ce qui s'explique probablement par l'atténuation du transfert de chaleur. Les résultats permettent d'établir une corrélation immédiate entre la force de frottement et la viscosité du verre.