Statistics for Separate tuning of nematicity and spin fluctuations to unravel the origin of superconductivity in FeSe