Strömungsverlauf und Tropfenbildung im Speiserkopf

Abstract

An dem physikalischen Modell eines Glasspeiserkopfes wurden Untersuchungen der Strömung und der auftretenden Temperaturen vorgenommen. Zur Nachbildung im Modell wurden kinematische und thermische Ähnlichkeitskriterien herangezogen. Die Strömung wurde mit Hilfe von Schwebepartikeln in der Modellflüssigkeit verfolgt. Dabei kam ein stereofotogrammetrisches Meßverfahren zur Anwendung. Der Einfluß verschiedener Rührertypen, der Rührgeschwindigkeit, des Temperaturfeldes beim Einlauf in den Speiserkopf und der Tropfringstellung beim Doppeltropfring auf die Strömung und Temperatur der Modellflüssigkeit wird erläutert.

Flow patterns and gob formation in the feeder Investigations of flow and temperature distributions were made in a physical model of a feeder. Kinematic and thermal similarity criteria were used in designing the model. Flow was observed by using particles suspended in the liquid together with a stereo photogrammetric technique. The effects of various types of stirrer and stirrer speed, temperature distribution around the orifice, and the positioning of the orifice ring in a double gob operation on the flow and temperature of the model liquid were all investigated.

Ecoulement et formation de la paraison dans le distributeur On étudie l'écoulement et les températures sur une maquette de distributeur. Pour la simulation en maquette, on se sert des critères de similitude cinématiques et thermiques. On observe l'écoulement dans le liquide de la maquette à l'aide de particules en suspension. Pour cela, les mesures ont été faites par stéréophotogrammétrie. On montre les influences du type d'agitateur, de la vitesse d'agitation, du champ de température à l'entrée de la cuvette du distributeur et de la position de la cuvette d'écoulement dans le cas d'une cuvette pour double paraison, sur l'écoulement et la température du liquide de maquette.