Einschmelzverhalten von Chromerz verschiedener mineralogischer Genese in Kalk-Natron-Glas

Abstract

Finely ground chromates and chromite ores are used to colour container glasses green. The use of chromite ores leads to occasional troubles with stones. Investigations of such defects have shown that the mineralogical structure of chromite ores must be controlled. Control of particle size is particularly necessary; with poor grade ores the maximum particle size must not exceed 0.08 mm. To avoid further faults due to demixing or the agglomeration of the chromite particles by condensed water, it is also recommended ta sieve the chromite ore at the exit from the Bunker using vibrating sieves.

De la poudre de chromite est utilisée, à côté des chromates, pour la coloration en vert des bouteilles. Lors de son utilisation, des défauts, que l'on qualifie de «pierres », peuvent apparaitre dans les bouteilles. Des recherches sur l'origine de ces défauts montrent que la structure minéralogique de la chromite est impliquée. Il est absolument nécessaire de contrôler les groupes granulométriques. Pour le minerai pauvre en gangue, les dimensions des grains ne peuvent dépasser 0,08 mm. Afin d'exclure la ségrégation ou. l'agglomération des particules de minerai par l'eau de condensation, qui peut être à l'origine d'autres défauts, il convient de surcroit de tamiser au préalable la quantité de poudre de chromite ajoutée au moment oü celle-ci s'écoule par la trémie.

Zur Grünfärbung von Hohlglasflaschen werden neben Chromaten auch Chromit-Erzmehle verwendet. Bei Verwendung dieser Mehle treten gelegentlich in den Flaschen Fehler auf, die als „Steinchen" bezeichnet werden. Untersuchungen über die Ursachen dieses Fehlers haben ergeben, daß die mineralogische Struktur der Chromerze in die Kontrolle einbezogen werden muß. Dringend erforderlich ist eine Kontrolle der Körnungsgruppe; bei gangarmem Erz muß das Korn auf max. 0,08 mm begrenzt werden. Um Korngrößenentmischungen bzw. das Zusammenbacken der Erzpartikel durch Kondenswasser als weitere Fehlerursache auszuschließen, ist außerdem zu empfehlen, den Eintrag des Chromitmehls beim Auslaufen aus dem Bunker mit Schwingsieben vorzusieben.