The chemical durability of glass: determination of lead in extract Solutions

Abstract

Nine laboratories analysed a simulated durability extract solution containing about 10 ppm PbO using either a dithizone colorimetric method or an atomic absorption procedure. Fourteen laboratories then analysed actual durability extract Solutions from lead glass containing 6, 10, 24, and 30% PbO respectively, and demonstrated that both analytical procedures are satisfactory for the determination.

La durabilité chimique du verre: dosage du plomb dans les Solutions. Neuf laboratoires ont analysé deux solutions de synthèse de même composition que celle d'un essai de durabilité, contenant environ 10 ppm de PbO, par une méthode colorimétrique au dithizone et à l'aide d'un procédé par absorption atomique. Quatorze laboratoires ont ensuite analysé des solutions réelles de verres au plomb contememenant respectivement 6, 10, 24, et 30% de PbO, pour démontrer que les deux méthodes d'analyse permettaient d'obtenir des résultats satisfaisants.

Chemische Beständigkeit von Glas: Bleibestimmung in Auslauglösungen Neun Laboratorien führten Analysen einer Modellösung mit 10 ppm PbO unter Verwendung eines kolorimetrischen Dithizonverfahren oder der Atomabsorption durch. Ferner analysierten 14 Laboratorien Auslauglösungen von Bleiglasproben mit PbO-Gehalten von 6, 10, 24 bzw. 30%. Es wurde bewiesen, daß beide Analysenverfahrens für die Bleibestimmung geeignet sind.