Betrachtungen über die thermische Stabilität von Elektrowannen

Abstract

Die rein elektrische Glasschmelze und bis zu einem gewissen Grad auch die elektrische Zusatzheizung für Glasschmelzöfen gewinnt, bedingt durch erhöhte Umweltschutzauflagen, zunehmendes Interesse. Im Zusammenhang mit den vielen dabei auftretenden technischen Besonderheiten wird auch die Frage der thermischen Stabilität von Elektrowannen verstärkt behandelt. Die Angaben in der Literatur beschränken sich jedoch meistens auf die elektrischen Eigenschaften der Glasschmelze. Der Temperaturausgleich durch verstärkte Wärmeabgabe wird nicht ausreichend berücksichtigt. Im folgenden soll der Einfluß der Wärmeabgabe durch Strahlung und Leitung mit behandelt werden. Contribution on the thermal stability of electric furnaces Increasing interest in all-electric glass melting and in electric boosting is largely due to environmental considerations. Besides the many technical details involved there is also the question of the thermal stability of electric furnaces. Information in the literature is largely restricted to the electrical properties of the glass melt. Equilibration of temperature with increased heat evolution has not been dealt with in sufficient detail. The influence of heat transfer by radiation and conduction is here discussed. Considérations sur la stabilité thermique des bassins chauffés à l'électricité La fusion uniquement électrique et, jusqu'à un certain degré, le chauffage d'appoint électrique des fours de fusion de verrerie, présentent un intérêt croissant par suite de l'augmentation des charges pour la protection de l'environnement. En liaison avec les nombreuses particularités techniques que présente ce mode de chauffage, le problème de la stabilité thermique des bassins chauffés à l'électricité est étudié plus particulièrement. Les données de la littérature se limitent le plus souvent aux propriétés électriques de la fonte. II n'est pas tenu sufflsamment compte de l'égalisation des températures par un accroissement du dégagement de chaleur. Les déperditions de chaleur par rayonnement et conduction sont ensuite traitées.