Verhalten von Gläsern in Geschirrspülmaschinen

Abstract

The investigations were made through technological cooperation and by mechano-chemical tests in a laboratory installation. The durability of glasses depends an their chemical composition, type of treatment and composition of the washing agents used. Washing agents can attack the glass mechanically as well as chemically.

Les études réalisées consistent en des essais technologiques effectués en collaboration et un contrôle mécanique et chimique dans une installation de laboratoire. La résistance des verres dépend de leur composition chimique, du mode de traitement et du détergent utilisé. Le liquide de rinfage attaque le verre non seulement chimiquement, mais aussi mécaniquement.

Die Untersuchungen wurden durch technologische Gemeinschaftsversuche und durch mechanochemische Überprüfung in einer Laboreinrichtung durchgeführt. Die Resistenz der Gläser hängt von ihrer chemischen Zusammensetzung, von der Behandlungsart und vom benutzten Spülmittel ab. Die Spülflüssigkeit beansprucht das Glas nicht nur chemisch, sondern auch mechanisch.