Meß- und regeltechnische Überwachung an vollelektrisch beheizten Glasschmelzwannen

Abstract

Die eingesetzten E-Wannen haben zwei Beheizungsebenen, bei denen die elektrische Energie über zwei stromgeregelte Drehtransformatoren zugeführt wird. Bei der Energiezufuhr zu den Elektroden bestehen starke Abhängigkeiten von der Phasenlage im Drehstromkreis. Die Wannentemperaturen werden im Glaskontakt in den Elektrodenebenen, am Boden, im Durchlaß und Gewölbe gemessen. Ungleichmäßige Wanddicken der Wannensteine, die Position der Elektroden einer gleichen Phase, der Temperaturzustand der Glasmasse im Bereich der Elektroden schränken die Möglichkeiten einer regelbaren Energiezufuhr ein. Die wesentlichen Parameter zur Wannensteuerung sind die Änderungen der Gemengeverteilung auf der Glasbadoberfläche, das eigentliche Einschmelzverhalten des Gemenges und das Verhältnis der Oberofentemperatur zur Dicke des Gemengeteppichs. Measurement and control of all electric glass melting tanks The electric tanks considered here have two surfaces through which the electrical energy is supplied by two current regulated transformers. The energy input to the electrodes shows a strong dependence on the phase lag in the alternating circuit. Tank temperatures are measured in contact with the glass near the electrodes, on the bottom, in the throat, and in the crown. Unequal wall thicknesses of the tank blocks, the positions of the electrodes connected to each phase and the temperature distributions near the electrodes all limit the possibilities of controlling energy input. The parameters vital in controlling the tanks are changes in batch distribution over the surface of the melt, the melting characteristics of the batch and the relation between crown temperature and the thickness of the batch blanket. Système de contrôle et de régulation d'un four à bassin de verrerie tout électrique Les fours électriques employés sont chauffés à deux niveaux et alimentés en énergie électrique par deux transformateurs rotatifs à régulation de courant. En ce qui concerne l'alimentation des électrodes, il existe de fortes variations en fonction de la position de la phase dans le circuit rotatif. Les températures dans le four à bassin sont mesurées au contact du verre au niveau des électrodes, sur la sole, dans la gorge et dans la voûte. La possibilité de régulation de l'alimentation est limitée par des irrégularités d'épaisseur des blocs de cuve, la position des électrodes d'une même phase, la température de la masse du verre au voisinage des électrodes. Les paramètres essentiels pour la conduite du four à bassin sont les modifications de la répartition de la composition à la surface du bain de verre, la fusion proprement dite de la composition et le rapport entre la température dans le laboratoire et l'épaisseur du tapis de composition.