Möglichkeiten des Boroxidersatzes in technischen Gläsern durch Erdalkalioxide und Zinkoxid

Abstract

Partial replacement of boric oxide by alkaline earth oxides or zinc oxide, or both, allows the advantageous properties of borosilicate glasses, such as low expansion and higher chemical durability to be maintained. Investigations of glasses free from boric oxide based on the system CaO-Al₂O₃-SiO₂show the possibility of preparing glasses containing zinc oxide which have desirable properties similar to those of borosilicate glasses.

Le remplacement d'une partie de l'oxyde de bore par des oxydes alcalinoterreux et/ou l'oxyde de zinc permet d'obtenir des verres de borosilicate intéressants ayant de bas coefficients de dilatation et de durabilité chimique élevée. Des études effectuées sur des verres sans oxyde de bore du système CaO-Al₂O₃-SiO₂montrent comment il est possible de fabriquer des verres contenant de l'oxyde de zinc ayant des propriétés aussi intéressantes que celles des verres de borosilicate.

Bei Ersatz eines Teils des Boroxids durch Erdalkalioxide und/oder Zinkoxid gelingt es, günstige Eigenschaften von Borosilicatgläsern, wie niedrige Ausdehnungskoeffizienten und erhöhte chemische Beständigkeit, zu erhalten. Untersuchungen an boroxidfreien Gläsern, die auf dem System CaO-Al₂O₃-SiO₂aufbauen, zeigen Möglichkeiten zur Herstellung von zinkoxidhaltigen Gläsern mit ähnlich günstigen Eigenschaften wie Borosilicatgläser.