Beitrag zur emissionsspektroskopischen Analyse von Farb- und Weißgläsern

Abstract

Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Einsatz eines HF-Plasmabrenners zur emissionsspektroskopischen Analyse von Farb- und Weißgläsern. Die erhaltenen Analysenwerte und Standardabweichungen zeigen, daß das hier beschriebene Analysenverfahren zur Bestimmung der färbenden und nichtfärbenden Elemente im Glas, mit Ausnahme von SiO₂, geeignet ist und somit die Röntgenfluoreszenzanalyse sinnvoll ergänzen kann.

Contribution to the emission spectroscopic analysis of coloured and colourless glasses This paper is concerned with the use of a high frequency plasma torch in the emission spectroscopic analysis of coloured and colourless glasses. The results obtained, together with their standard deviations, show that the method of analysis here described is suitable for the determination of all colouring and non-colouring elements in glasses except silicon and can complete the X-ray fluorescence analysis.

Contribution à l'analyse spectrale par émission de verres blancs et colorés Cette étude est consacrée à l'utilisation d'un chalumeau à plasma HF pour l'analyse spectrale par émission de verres blancs et colorés. Les résultats obtenus et les écarts standard montrent que le procédé décrit ici permet le dosage des substances colorantes et non colorantes dans le verre, à l'exception de SiO₂, complétant ainsi l'analyse par fluorescence X.