Stand der Entwicklung von feuerwiderstandsfahigen Verglasungen nach DIN 4102
Date
Authors
Volume
Issue
Journal
Series Titel
Book Title
Publisher
Link to publishers version
Abstract
Durch die Entwicklung neuer Technologien, neuer Baustoffe, neuer Bauteile und die Errichtung immer größer werdender Gebäudekomplexe steigt die Zahl von Großbränden. Gefährdung von Menschen und hohe Sachschäden sind die Folgen. Dies führte zu einem wachsenden Sicherheitsbewußtsein, dem die Gesetzgebung im Rahmen des vorbeugenden baulichen Brandschutzes mit Gesetzen, Verordnungen und technischen Baubestimmungen Rechnung trägt. Die Glasindustrie unterstützt diese Bestrebungen in Form neuer Produkte. Am Beispiel der sogenannten Brandschutzverglasungen soll diese Wechselwirkung zwischen Gesetzgebung und angewandter Forschung verdeutlicht werden. Darüber hinaus wird über den derzeitigen Stand der Entwicklung von F-, G- und T-Verglasungen und über das Brandverhalten von Bauteilen mit entsprechend gegen Feuer widerstandsfähigen Verglasungen nach DIN 4102 berichtet. Mögliche Weiterentwicklungen werden aufgeführt.
State of development of fire resistant glazing according to German Standard DIN 4102 Recent developments in building technology, new materials and the tendency towards even bigger complexes of buildings have resulted in more large scale fires with increased peril to people and more extensive damage to property. The resultant increase in awareness of safety problems has led to legislation to guard against fires through laws, regulations and Codes of practice. These efforts have been supported by the glass industry through the development of new products. As examples of the interaction between legislation and applied research in fire protective glazing, the present State of development of F, G and Τ glazing and the fire resistance of such building components according to DIN 4102 are reported. Further possible developments are considered.
Etat actuel de la mise au point de vitrages résistant au feu d'après la DIN 4102 La mise au point de technologies nouveUes et de nouveaux éléments de construction et la construction d'immeubles de plus en plus grands fait augmenter le nombre d'incendies graves, qui mettent en danger la vie des personnes et causent des dégâts matériels importants. Le public prend de plus en plus conscience des problèmes de sécurité et les pouvoirs pubhcs tiennent compte de cette Situation dans le cadre de la législation en matière de prévention des incendies en promulgant des lois, décrets et réglementations techniques pour le secteur du bâtiment. L'industrie verrière participe á ces efforts en mettant de nouveaux produhs sur le marché. L'exemple des vitrages anti-feu illustre l'interaction entre la législation et la recherche apphquée. De plus, le présent travail fait le bilan des travaux actuels dans le domaine des vitrages du type F, G et Τ et décrit le comportement, en cas d'incendie, des éléments de construction équipés de vitrages résistant au feu conformément à la norme DIN 4102. On parle des développements ultérieurs éventuellement possibles.