Glasbehälterprüfung mit dem Emhart - Preselector

Abstract

Glasbehälter der verschiedensten Form und Größe werden in Verbindung mit behälterspezifischen Schablonen optisch auf Achsschiefe, Durchmesser und Höhe geprüft. Das zu prüfende Glas wird dabei weder angehalten noch berührt; die Auswertung erfolgt elektronisch. Die behälterspezifischen Schablonen garantieren einen gleichbleibenden Inspektionsstandard und ermöglichen eine einfache Anpassung an gewünschte Toleranzänderungen. Sortimentspezifische Schablonen vermeiden hohe Investitionskosten bei besonders umfangreichen Formensortimenten. Sie werden hauptsächlich eingesetzt bei Kleinglassortimenten sowie in Glashütten, deren Produktion einen großen Anteil unrunder Behälter aufweist. Der Preselector gehört in die von Emhart, Zürich, konzipierte Prüflinie; die Anlage kann aber auch als Einzelprüfmaschine eingesetzt werden. Glass Container testing with the Emhart Preselector Glass containers of very different shapes and sizes can be tested optically for axial tilt, diameter and height by the use of a special template for each type. During testing the container is neither stopped nor touched and the information is processed electronically. The template specific to each container guarantees maintenance of a consistent standard of inspection and allows a simple accommodation of specified tolerances. An assortment of templates avoids high investment costs when dealing with a wide range of mould designs. This method is mainly intended for assorted small containers and for factories producing a considerable proportion of non-circular ware. The preselector was conceived as part of the Emhart testing line but can also be used on its own. Contrôle des récipients en verre à l'aide du „Emhart-Preselector" On effectue un contrôle optique de la verticalité, du diamètre et de la hauteur des récipients en verre de différentes formes et tailles à l'aide de calibres spécifiques pour chaque type de récipient. Le verre à contrôler n'est ni arrête ni touché. On dispose d'un système électronique d'exploitation des données. Les calibres spécifiques assurent un niveau de contrôle régulier et permettent une adaptation simple lorsque les tolérances sont changées. Les calibres spécifiques pour les différentes gammes permettent d'éviter des investissements importants dans le cas de gammes comportant des articles de formes diverses. On les utilise surtout pour des gammes de petits objets ainsi que dans des verreries dont la production comporte une forte proportion de récipients ovalisés. Le „Preselector" fait partie de la ligne de contrôle conçue par Emhart, Zürich, mais il est également possible de l'utiliser comme machine indépendante.