Glasschmelzen mit Gas aus Kohle

Abstract

Der hohe Preis des Heizöls und dessen Abhängigkeit von der Politik legen es nahe, Glas mit Gas aus Kohle zu schmelzen. Das früher häufig benutzte Kohle-Generatorgas muß aus wirtschaftlichen Gründen auf 1000 °C vorgewärmt werden. Man braucht also vier Regeneratoren, was zu sehr unerfreulichen Ofenkonstruktionen führt. Eine einfache Rechnung zeigt, daß man ohne Gasvorwärmung erst bei Heizwerten ab etwa 10 000 kJ/m³ (Gas im Normzustand) auskommt. Für die Anlagengröße einer Glashütte kommt dafür nur die Vergasung der Kohle mit einem Gemisch aus O₂ und H₂O oder der Wassergasprozeß in Betracht. Für letzteren müßte ein kontinuierliches System entwickelt werden. Einige Varianten werden erwähnt. Die Verfahren lohnen nur, wenn der Wärmepreis der Kohle wesentlich unter dem des Heizöls liegt. Glass melting with gas from coal The high price of fuel oil and its dependence on politics point towards the melting of glass with gas from coal. The previously commonly used producer gas had, on economic grounds, to be preheated to 1000 °C. The four regenerators thus required led to a very awkward furnace design. A simple calculation shows that without preheating a calorific value of only about 10 000 kJ/m³ (gas in standard state) can be obtained. For the size of installation needed for a glass works only gasification of the coal with a mixture of O₂ and H₂O or the water gas process can be considered. For the latter a continuous system must be developed. Several variants are mentioned. These processes are only economic when the cost per unit of energy is considerably lower for coal than for oil. Fusion du verre avec du gaz à partir de charbon Le prix élevé du fuel et sa dépendance vis-à-vis de la politique font qu'il est préférable de fondre le verre avec du gaz à partir de charbon. Le gaz de gazogène à partir de charbon utilisé fréquemment autrefois doit, pour des raisons économiques, être préchauffe à 1000 °C, ce qui nécessite done quatre régénérateurs et conduit à des constructions de four trop rebutantes. Un calcul simple montre que l'on peut se passer du préchauffage du gaz que si le pouvoir calorifique est supérieur à quelque 10 000 kJ/m³ (gaz à l'état standard). On ne doit prendre en compte, pour l'importance des installations nécessaires à une verrerie, que la gazéification du charbon avec un mélange de O₂ et H₂O ou le processus de gaz à l'eau. Pour ce dernier devrait être mis au point un système en continu. Quelques variantes sont développées. Les méthodes ne sont avantageuses que si le prix du charbon se situe très en dessous de celui du fuel.