Voreilende Bodenkorrosion in Glasschmelzöfen durch Metalle
Date
Authors
Volume
Issue
Journal
Series Titel
Book Title
Publisher
Link to publishers version
Abstract
Einige für die Bodenabdeckung in Frage kommende feuerfeste Baustoffe wurden 300 h mit Weißhohlglas im Tie-geltest geprüft, um Hinweise über die Geschwindigkeit des voreilenden Bodenverschleißes in Glasschmelzöfen durch Metalle in Abhängigkeit von Temperatur, Metallsorte und Metallvolumen zu bekommen. Es zeigte sich, daß bei Bodentemperaturen oberhalb 1300 °C keiner der bekannten feuerfesten Steine den voreilenden Verschleiß verhindern kann. Um die „Bohrgeschwindigkeit" aber möglichst niedrig zu halten, sind dichte und homogene feuerfeste Materialien mit guter Korrosionsbeständigkeit geeignet. Von den geprüften Metallen „bohrten" Zinn und Blei am intensivsten. Danach folgten Kupfer und Eisen. Aluminium, Zink und Molybdän oxidieren mehr oder weniger schnell, und die entstandenen Oxide werden in der Glasschmelze gelöst. Damit kommt der Bohrvorgang zum Stillstand.
Accelerated corrosion of tank bottoms by metals Several types of refractories that may be used for bottom paving have been used in 300 h crucible tests to measure the rate of accelerated bottom corrosion by metals with a white flint glass. The effects of temperature, type of metal and volume of metal have been investigated. It is shown that none of the types of refractories tested is resistant to such attack at temperatures above 1300 °C. To minimize the rate of drilling dense homogeneous refractories with good corrosion resistance are most suitable. Among the metals tested tin and lead gave the most intense drilling, followed by copper and fron. Aluminium, zinc and molybdenum oxidize at differing rates and the oxide then dissolves in the melt so that the drilling ceases.
Corrosion prématurée de la sole des fours de verrerie par des métaux En utilisant du verre creux blanc, an a soumis pendant 300 h quelques types de réfractaires employés pour le revêtement des soles à des essais en creusets afin d'obtenir des renseignements sur la vitesse avec laquelle se développe une usure prématurée des soles des fours de verrerie sous l'influence de métaux en fonction de la température, des types de métaux et du volume du metal. On constate que, pour des températures de sole dépassant 1300 °C, aucun type de réfractaire connu n'est à même d'empêcher une corrosion prématurée. Des réfractaires denses et homogènes, resistant bien ä la corrosion, peuvent cepen-dant réduire au maximum la „vitesse de perage". De tous les métaux essayés, ce sont l'étain et le plomb qui „percent" le plus. Viennent ensuite le cuivre et le fer. L'aluminium, le zinc et le molybdène s'oxydent plus ou moins vite et les oxydes ainsi formés se dissolvent dans la fonte de verre, ce qui arrête le phénomène de perage.