Bibliothek 2.0 – Wird alles anders?

Abstract

Following up their article „Bibliothek 2.0 – Die Zukunft der Bibliothek?“ („Library 2.0 – The future of the library?“) (2006), Patrick Danowski and Lambert Heller, responsible for the main focus of this issue, give an outline of some recently discussed library 2.0 topics, especially in respect to the professional community in germany. Some characteristic questions and problems of the development, opening and networking of library Services and information are mentioned.

En référence à leur article „Bibliothèque 2.0 – l‘avenir de la bibliothèque?“ (2006), Patrick Danowski et Lambert Heller, responsables de la présente édition, donnent un aperçu de l‘état actuel de la discussion sur les différents aspects de la Bibliothèque 2.0 en tenant particulièrement compte de l‘opinion exprimée par les spécialistes en Allemagne. Ils évoquent certains points et problèmes caractéristiques concernant l‘évolution, l‘ouverture et la mise en réseau des services et des informations propres aux bibliothèques.

Anknüpfend an ihren Aufsatz „Bibliothek 2.0 – Die Zukunft der Bibliothek?“ (2006) geben Patrick Danowski und Lambert Heller, verantwortlich für das Schwerpunktthema der vorliegenden Ausgabe, einen Überblick über den erreichten Diskussionsstand über verschiedene Teilaspekte der Bibliothek 2.0 unter besonderer Berücksichtigung der deutschen Fachöffentlichkeit. Einige charakteristische Fragen und Probleme der Weiterentwicklung, Öffnung und Vernetzung bibliothekarischer Dienste und Informationen werden angesprochen.