Recessed label panels - Another view

Abstract

In response to K. F. Hahn's article on label recesses, the stress analyses were repeated for lightweight, non-refillable glass containers rather than open cylinders. Although recessed label panels induce stress concentrators at the ends of the label panel, they are not the highest stresses generated on the outside surface of the bottle. The maximum stress occurs in the bottom region of the container, yet bottles rarely fail in this highly stressed region. The recessed nature of the push-up feature in the bottom region of a glass container guards against surface abuse. The same justification applies for the label panels in the sidewall region of the container. In spite of the stress concentrators, the recessed nature of label panels protects the glass surface in the panel from abuse and hence failure. With the introduction of recessed panels into a bottle design, the shoulder and heel contact heights become natural contact sites and susceptible to handling damage. However, stresses at the shoulder and heel contact heights are reduced by the presence of the recessed panels. Thus, the performance of such a bottle will then be enhanced by confining surface damage to regions of low stress and regions of high stress from possible surface damage.

In Erwiderung auf die Arbeit von K. F. Hahn über eingezogene Etikettenflächen wurden erneut Spannungsuntersuchungen an leichtgewichtigen Einwegflaschen - an Stelle von Untersuchungen an offenen Zylindern - durchgeführt. Obwohl die eingezogenen Etikettenflächen an ihren Endabschnitten Spannungskonzentrationen verursachen, sind dies nicht die größten, auf der äußeren Flaschenoberfläche erzeugten Spannungen. Diese treten vielmehr im Bodenbereich der Flasche auf; trotzdem versagen Flaschen selten in dieser hochbeanspruchten Zone. Dasselbe trifft auf die Etikettenflächen im Seitenwandbereich des Behälters zu. Trotz der Spannungskonzentration schützt die eingezogene Form der Etikettenfläche die Glasoberfläche an dieser Stelle vor Verletzung und damit dem Versagen. Durch die Einführung der eingezogenen Flächen in das Flaschendesign werden die Schulter und der Bodenübergang zu natürlichen Berührungszonen und damit anfällig für Beschädigungen während der Handhabung. Die Spannungen an den Schulter- und Bodenkontakten werden jedoch durch das Vorhandensein der vertieften Etikettenflächen reduziert. So wird das Verhalten einer solchen Flasche verbessert, weil Oberflächenschäden auf Bereiche mit niedrigen Spannungen beschränkt und somit Bereiche mit hohen Spannungen vor Oberflächenschäden geschützt werden.