Über das Verhalten isostatisch gepreßter Wannensteine

Abstract

Isostatic pressing has been used for mang years in the production of spark plug insulators and other high density oxide ceramics. Yet it is only recently that the process has been used for the manufacture of refractory products. The fact that a powdered and dried or possibly langer grained material can be pressed means that there are numerous possible applications of isostatically pressed refractory products. The chemical, physical, and mineralogical properties of isostatically pressed blocks are compared with the corresponding properties of fusion cast blocks. The conclusion is drawn that isostatically pressed refractory blocks are as good as and in some respects better than comparable fusion cast products.

Depuis de nombreuses années, an utilise avec succès le pressage isostatique pour la fabrication de bougies d'allumage et d'autres produits à haute densité en céramique à Base d'oxydes. Ce n'est cependant que depuis peu que ce procédé a commencé d'être utilisé pour la fabrication des produits réfractaires. Le fait que ce procédé permette le pressage de tout matériau pulvérulent, sch par projection ou de forte granulométrie offre une large gamme d'utilisations possibles aux produits réfractaires obtenus par pressage isostatique. Les propriétés chimiques, physiques et minéralogiques des blocs produits par pressage isostatique sont comparées à celles des blocs coulés par fusion. Il s'avère que les réfractaires obtenus par pressage isostatique ont des performances egales, voire, a maints égards, supérieures à celles des produits comparables coulés par fusion.

Seit vielen Jahren wird das isostatische Preßverfahren mit Erfolg bei Zündkerzen und anderen hochverdichteten oxidkeramischen Produkten eingesetzt. Doch erst vor wenigen Jahren hat man begonnen, dieses Verfahren für die Herstellung von feuerfesten Erzeugnissen anzuwenden. Die Tatsache, daß durch dieses Verfahren jedes pulverförmige, sprühgetrocknete oder auch grobkörnige Material verpreßt werden kann, eröffnet den isostatisch verpreßten feuerfesten Produkten ein weites Spektrum von Einsatzmöglichkeiten. Die chemischen, physikalischen und mineralogischen Eigenschaften von isostatisch verpreßten Blöcken werden denen der schmelzgegossenen Blöcke gegenübergestellt. Es kommt zum Ausdruck, daß die isostatisch gepreßten feuerfesten Steine gleichwertig und in mancher Hinsicht besser als vergleichbare schmelzgegossene Produkte sind.