Abhitzekessel hinter Regeneratoren von Glasschmelzwannen

Abstract

Verknappung und Kostensteigerung der Primärenergien erhöhten den Zwang, die Rauchgase hinter regenerativ betriebenen Glasschmelzwannen mehr als bisher auszunutzen. Verschiedene Systeme von Abwärmenutzungsanlagen werden beschrieben und die Auswahlkriterien aufgezeigt. Angaben über den Wärmeinhalt der Rauchgase und deren nutzbare Wärme weisen auf den Energieinhalt der die Regenerativkammern verlassenden Rauchgase hin. Zum Vergleich sind alle Daten auf die Bezugsgröße kcal und kWh transponiert. Tabellenwerte über Durchschnittskosten von Primär- und Sekundärenergien erlauben die Abgrenzung wirtschaftlicher Problemlösungen bei Ersatz der Primärenergie durch umgewandelte Abwärme. Am Beispiel einer bestehenden Anlage wird die Aufstellung einer Wirtschaftlichkeitsrechnung mit den in diese Rechnung einfließenden Kriterien und Daten erläutert. Das Betriebsverhalten vorhandener Abhitzekesselanlagen wird dargestellt. Auf besondere die Lebensdauer und Rendite beeinflussende Kriterien wird hingewiesen. Angaben über Auslegung und Einsatzmöglichkeiten erforderlicher Saugzüge sprechen den Teil der Anlage an, welcher als notwendiges Übel mit den wärmeentziehenden Einrichtungen betrieben werden muß. Weiterhin werden Hinweise auf die erforderliche Rauchgasführung gegeben, die einen einwandfreien Wannenbetrieb jederzeit gewährleisten muß. Waste heat boilers fitted behind the regenerators of glass tank furnaces Scarcity and increased cost of primary energy sources have increased the desire to extract more useful heat from waste gases than has previously been usual. Various methods of using waste heat are described and criteria for evaluating them considered. Data on the heat content and useful heat of the waste gases relative to the energy content of the gases leaving the regenerators are shown. For purposes of comparison all data are expressed in kcal and kWh. Tabulated values of representative costs of primary and secondary energy allow determination of the economic limits for replacing primary energy by converted waste heat. The use of these criteria and data is illustrated by making an economic calculation for an existing installation. The operating characteristics of existing waste heat installations are presented and the factors influencing life and yield considered. Information is given on the construction and installation needed to achieve the necessary forced draught in the installation, which is an inevitable inconvenience of the heat recovery installation. Further consideration is given to the waste gas control necessary to ensure faultless continuous tank Operation. Chaudière pour récupération de chaleur placée derrière les régénérateurs de bassins de verrerie La raréfaction et l'augmentation des coûts des énergies primaires ont mis en évidence la nécessité d'utiliser d'avantage qu'on ne l'avait fait jusqu'ici les gaz brülés produits par les bassins de verrerie chauffés par régénérateurs. Différents systèmes et installations pour la récupération de la chaleur perdue sont décrits et l'on indique les critères permettant de faire un choix entre ces systèmes. Les données relatives à la capacité calorifique des gaz brülés et à leur chaleur utile font ressortir la valeur énergétique de ces gaz lorsqu'ils quittent les chambres de régénération. Dans le but de pouvoir les comparer, on transpose toutes les données en valeurs de référence (kcal et kWh). Des tableaux donnant les valeurs moyennes des coûts des énergies primaire et secondaire permettent de dégager des solutions économiques prévoyant le remplacement de l'énergie primaire par la chaleur perdue récupérée. En prenant l'exemple d'une installation existante, on indique comment établir un calcul de rentabilité incorporant tous les critères et les données qui interviennent. Le fonctionnement industriel des installations de récupération de chaleur perdue actuellement disponibles est décrit. On insiste particulirement sur les critères qui influencent la durée de vie et le rendement. On fournit des données sur le choix et les possibilités d'utilisation des dispositifs d'extraction requis, qui constituent un mal nécessaire dans le cas d'installations d'extraction de chaleur. On donne en outre des indications sur le traitement des gaz brûlés qui doit permettre en tout temps un fonctionnement correct du bassin.