Möglichkeiten zur Verbesserung von Bearbeitungsvorgängen an Glas auf Grund von Bruchuntersuchungen

Abstract

Erkenntnisse aus grundlegenden Untersuchungen zur Ausbreitung von Einzelrissen bezüglich des Bruchgeschwindigkeitsverhaltens und der Richtungsstabilität werden für angestrebte Verbesserungen zweier unterschiedlicher Bearbeitungsvorgänge an Glas eingesetzt: zur Erzeugung hochwertiger Schnittflächen beim Schneiden dicker Flachgläser entlang vorgegebener Sollgeraden und beim Hochgeschwindigkeitsschleifen von Glas mit Einzeldiamanten. Die dazu verwendeten Verfahrens- und Meßtechniken sowie die bisher erziehen Ergebnisse werden vorgestellt. Possibilities of improving cold working processes of glass on the basis of investigations of fracture Knowledge gained from fundamental investigations of propagation of individual cracks involving their velocity of propagation and directional stability have been applied to improve two different processes in working cold glass: the production of high quality fracture surfaces when cutting thick flat glass along predetermined paths and the high velocity grinding of glass with individual diamond particles. The methods developed and the results already obtained are discussed. Possibilités d'amélioration de l'usinabilité du verre par des études fractométriques On a utilisé les résultats d'études fondamentales sur la propagation de fissures et notamment sur la vitesse de propagation des fissures et la stabilité directionnelle pour améliorer deux opérations d'usinage du verre: l'obtention de surfaces de coupe impeccables lors de la découpe de volumes de verre plat épais le long d'une droite donnée et le doucissage à grande vitesse du verre à l'aide des particules individuelles de diamants. On présente la technologie et les méthodes de mesure employées ainsi que les résultats obtenus jusqu'ici.