Untersuchungen an eingefrorenen elastomechanisch induzierten optischen Anisotropien in Kalk-Natrongläsern

Abstract

An Modellgläsern des Systems Na₂O-CaO-SiO₂ wird die eingefrorene optische Biegespannungsanisotropie in Abhängigkeit von der chemischen Zusammensetzung gemessen und die Wirkung von Natrium- und Calciumionen auf den Einfriereffekt mit Hilfe der Mikrospannungshypothese diskutiert. Ergänzend dazu werden Ergebnisse von Wärmedehnungs- und Mikrohärtemessungen an isotropen und anisotropen Proben aus einem technischen Spiegelglas strukturell gedeutet.

Investigations of frozen-in elastomechanically induced optical anisotropies in soda-lime-silica glasses The frozen-in optical bending stress anisotropy was measured as a function of chemical composition for several model glasses in the Na₂O-CaO-SiO₂ system. The influence of sodium and calcium ions on this effect is discussed in terms of the micro-stress hypothesis. In addition results for the thermal expansion and micro-hardness of isotropie and anisotropic samples of a commercial plate glass are structurally interpreted.

Etude de quelques anisotropies optiques gelées indultes de façon élastomécanique dans les verres sodocalciques On mesure l'anisotropie optique due à des contraintes de flexion en fonction de la composition chimique dans des verres du système Na₂O-CaO-SiO₂ et l'on determine l'influence des ions Na et Ca sur ce phénomène à l'aide de l'hypothèse des microcontraintes. Cette étude est complétée par l'interprétation structurale des résultats de mesures de l'expansion thermique et la microdureté d'échantillons isotropes et anisotropes d'une glace polie technique.