Thermische und mechanische Vorgänge beim Verpressen einer zähflüssigen Glasschmelze

Abstract

Flache, zylindrische Glasposten wurden in einer Versuchseinrichtung verpreßt. Geeignete Meßeinrichtungen erlaubten es dabei, den zeitlichen Verlauf von Preßkraft, Preßweg und die Temperaturen an drei Stellen nahe der Glas-Metall-Kontaktfläche zu erfassen. Ein mathematisch-physikalisches Strömungsmodell, das an die Meßergebnisse angepaßt wurde, gestattete auch Aussagen über die thermischen und mechanischen Vorgänge im Inneren der Glasschmelze. Die Ergebnisse beziehen sich zum einen auf das Zusammenspiel sämtlicher Einzelvorgänge und zum anderen auf ihre Abhängigkeit von verschiedenen Versuchsparametern. Durch Stufenpressungen von markierten Glasposten kann daneben ein visueller Eindruck der Fließvorgänge vermittelt werden. Thermal and mechanical processes in the pressing of a viscous glas melt Flat cylindrical disks were pressed in a test press which allowed the time dependence of pressing force, press head movement and temperatures at three places near the glass-metal interface to be followed. A physical and mathematical flow model using the experimental data permits some conclusions to be drawn about the thermal and mechanical processes occurring in the glass. The results show the interaction of the individual processes and their dependence an the different experimental parameters. A visual indication of the flows was obtained by the step-wise pressing of marked glass cylinders. Phénomènes thermiques et mécaniques lors du pressage d'un verre fondu de viscosité élevée Des paraisons de verre cylindriques et plates sont pressées dans une installation expérimentale. Des dispositifs de mesure appropriés permettent de déterminer l'évolution dans le temps de la force de pressage et du déplacement du poinon ainsi que les températures en trois endroits proches de la sur-face de contact verre-métal. Un modèle d'écoulement mathématico-physique appliqué aux résultats de mesure fournit des indications sur les phénomènes thermiques et mécaniques à l'intérieur du verre fondu. On obtient ainsi des données d'une part sur les influences conjointes de tous les processus individuels et, d'autre part, sur leur dependance vis-à-vis de différents para-mètres expérimentaux. Des pressages graduels effectués sur des paraisons mar-quées donnent en outre une impression visuelle des phéno-mènes d'écoulement.