Stilllegungs- und Entsorgungsstrategien des Standortes Tschernobyl und deren Umsetzung - Forschungszusammenarbeit mit der ukrainischen TSO SSTC NRS zur Sicherheitseinschätzung und Analyse der Arbeiten am Standort Tschernobyl
Abschlussbericht
Date
Editor
Advisor
Volume
Issue
Journal
Series Titel
Book Title
Publisher
Supplementary Material
Other Versions
Link to publishers' Version
Abstract
Die Entwicklung von Entsorgungsstrategien für bestrahlte Brennelemente und für alle Arten radioaktiver Abfälle stellt für ein Land wie die Ukraine mit einem entwickelten Kern-energieprogramm, welches sich auch noch immer mit den gravierenden Auswirkungen der Reaktorkatastrophe am KKW Tschernobyl im Jahr 1986 und dem mehr als drei Jahre andauernden Angriffskrieg Russlands konfrontiert sieht, eine große Herausforderung dar. Die effektive Umsetzung dieser Strategien ist die Grundlage für die Gewährleistung des Schutzes von Menschen und Umwelt vor den Gefahren ionisierender Strahlung. Entsorgungsstrategien basieren auf der Kenntnis von allen vorhandenen und zukünftig anfallenden Abfallströmen, wie sie z. B. bei der Stilllegung und Rückbau kerntechnischer Anlagen anfallen, und deren spezifische Eigenschaften. Im Rahmen des Eigenforschungsvorhabens wurde erstmalig in drei Arbeitspaketen eine integrierte Darstellung von Informationen und Analysen zu Entsorgungsstrategien auf regionalem – am Standort des KKW Tschernobyl und in der Tschernobyl Zone und nationalem – der Ukraine – Niveau entwickelt. Ausgangspunkte waren die Analysen von Abfallströmen, die bei der Umwandlung des Sarkophags in ein sicherheitstechnisch sicheres System, der „ordnungsgemäßen“ Stilllegung der Blöcke 1-3 des KKW Tschernobyl und aus dem Umgang mit Abfällen aus weiteren Lagern radioaktiver Abfälle innerhalb und außerhalb der Tschernobyl Zone generiert werden. Weiter wurden die allgemeinen Leistungsmerkmale der standortspezifischen Entsorgungsstrategie und der vorhande-nen bzw. zu schaffenden Infrastruktur analysiert. Die Analyse der nationalen Strategien der Ukraine für die Entsorgung bestrahlter Brennelemente und radioaktiver Abfälle geben einen Überblick über die bestehenden landesweiten Abfallströme und die mit ihrer Entsorgung verbundenen bestehenden oder geplanten Anlagen sowie schließlich eine Analyse der Folgen und Auswirkungen der Aggression der Russischen Föderation gegen die Ukraine. Die erstellten separaten technischen Berichte zu allen drei Arbeitspunkten werden durch den vorliegenden Abschlussbericht des Eigenforschungsvorhabens ergänzt, in dem die wichtigsten Ergebnisse aus den drei Arbeitspaketen und aus der wissenschaftlichen Zusammenarbeit mit SSTC NRS und den von ihnen vorgelegten Informationen und Bewertungsergebnisse im Rahmen des aktuellen INT-Tschernobyl Eigenforschungsvorhabens zusammengefasst werden.
The development of management strategies up to disposal for spent nuclear fuel and for all types of radioactive waste is a major challenge for a country like Ukraine with a developed nuclear energy programme, which is still facing the serious consequences of the Chernobyl nuclear power plant accident in 1986 and the more than three-year war of aggression by Russia. The effective implementation of these strategies is the basis for ensuring the protection of people and the environment from the risks of ionising radiation. Management strategies up to disposal are based on the knowledge of all existing and future radioactive waste streams, including those arising from the decommissioning of nuclear facilities, and their specific properties. As part of the GRS research project, an integrated presentation of information and analyses of management strategies up to disposal at the regional (at the Chernobyl NPP site and in the Chernobyl zone) and national (Ukraine) level was developed for the first time in three work packages. The starting points were the analyses of waste streams generated by the conversion of the sarcophagus into an environmentally safe system, the ‘ordinary’ decommissioning of the Chernobyl nuclear power plant units 1-3 and the handling of waste from other radioactive waste storage and disposal sites within and outside the Chernobyl zone. Furthermore, the general performance characteristics of the site-specific disposal strategy and the existing and future infrastructure were analysed. The analysis of Ukraine's national strategies for the management of spent fuel and radioactive waste provides an overview of existing national waste streams and existing or planned facilities associated with their disposal, as well as an analysis of the consequences and impacts of the aggression of the Russian Federation against Ukraine. The separate technical reports prepared for all three work packages are supplemented by this final report of the INT Chernobyl research project, which summarises the most important results from the three work packages and from the scientific cooperation with SSTC NRS and the information and assessment results they provided as part of the current INT Chernobyl research project.
