Calumite®-Hochofenschlacke ist ein Glasrohstoff

Abstract

The preparation of Calumite, beginning with the selection of blast furnance slag within specified composition limits in the steelworks, the crushing and blending up to quality control and the precise specifications before delivery are described. Besides the various possibilities of using Calumite for white flint and coloured container glass, flat glass and glass fibres, the use of another named product 'Melite' to stabilize amber glass colour is considered and the appropriate batch changes discussed. This can lead to savings in raw materials, lower fuel consumption at lower melting temperatures and decreased SO2 emission from the furnance. Lastly some examples of experience with the use of Calumite are reported for containers, flat glass and glass fibres in different parts of the world. On decrit le traitement de la Calumite en partant de la selection des laitiers de haut fourneau que l'on trouve dans les acieries dans des limites de composition bien determinees, puis le prebroyage et enfin le malaxage jusqu'au controle de qualite qui precede la distribution, avec specification exacte pour le dient. En plus des differentes possibilites d'emploi de la Calumite pour le verre creux blanc et colore, le verre plat et les fibres de verre, on etablit l'influence favorable de l'addition de Calumite et d'un autre produit appele „Melite" sur la stabilisation de la fonte de verre ambre et on explique les modifications de composition faites à cet effet. Elles ont permis d'economiser des matieres premieres, de reduire la consommation de combustible — les temperatures de fusion etant moins elevees — et les emissions de SO2 produites par les fours de fusion. En conclusion, on relate à partir d'exemples pris dans differentes parties du monde, des experiences ou l'on utilise la Calumite dans l'industrie du verre d'emballage, du verre plat et des fibres de verre. Die Aufbereitung von Calumite, von der Auswahl der im Stahlwerk in bestimmten Zusammensetzungsgrenzen liegenden Hochofenschlacke ausgehend, die Vorzerkleinerung und die Mischung werden bis zur Qualitätskontrolle vor der Auslieferung nebst genauer Spezifikation für den Kunden beschrieben. Neben den verschiedenen Einsatzmöglichkeiten von Calumite für weißes und farbiges Hohlglas, Flachglas und Faserglas wird der günstige Einfluß des Zusatzes von Calumite und eines weiteren „Melite" genannten Produktes auf die Stabilisierung der Braunglasschmelze belegt und die hierzu vorgenommenen Gemengeänderungen erläutert. Sie führten zu Rohstoffeinsparungen, Reduzierung des Brennstoffverbrauchs bei herabgesetzten Schmelztemperaturen und verminderter SO2-Emission der Schmelzwannen. Abschließend wird an Hand von Beispielen aus verschiedenen Teilen der Welt über Erfahrungen mit dem Einsatz von Calumite in der Verpackungsglas-, Flachglas- und Faserglasindustrie berichtet.