Einfacher Nachweis örtlicher Abweichungen des Fe²⁺/Fe^(total)-Verhältnisses in technischen Gläsern
Date
Authors
Editor
Advisor
Volume
Issue
Journal
Series Titel
Book Title
Publisher
Supplementary Material
Other Versions
Link to publishers' Version
Abstract
Very thin surface and also incorporated layers having a Fe²⁺/Fe(total) ratio different to that of the parent glass can be traced easily by silver-staining. The brownish colouration due to colloidal Ag⁰ is caused by the Fe²⁺ previously present. The method is applicable in cases of „overreductions" and with coloured glasses rich in iron; also float glass surfaces can be examined in this way.
Par la cémentation à l'argent on peut facilement démontrer des strates très minces superficielles ou incorporées avec un rapport Fe²⁺/Fe(total) différent du verre de base. La coloration brunâtre due à l'argent colloîdal est provoquée par le Fe²⁺ préalablement présent. La méthode est appliquable aux „surréductions" et aux verres colorés riches en fer; on peut examiner aussi les surfaces du verre flotté de cette manière.
Sehr dünne Oberflächen- oder eingelagerte Schichten, die ein vom Mutterglas abweichendes Fe²⁺/Fe(total)-Verhältnis besitzen, lassen sich leicht durch eine Silberbeize nachweisen. Die bräunliche Färbung durch kolloidales Ag⁰ wird hervorgerufen durch vorher vorhandenes Fe²⁺. Bei Überreduktionen und bei eisenreichen Farbgläsern ist die Methode anwendbar, auch Floatglasoberflächen lassen sich so untersuchen.
