Abgasentstaubung hinter Glasschmelzöfen mit filternden Abscheidern und vorgeschalteter Sorptionsstufe zur Beseitigung von HF und HCl

Abstract

The design and operating technique of filter separators intended to give very low values in the cleaned gases are explained. Textile materials are used as the filter medium. Heat exchangers with automatic cleaning are used whereby care must be taken over the acid dew point. Α ball rotor is provided in front of the filter proper to agglomerate the very fine dust which is difficult to remove from the filter material. The possibilities for adding on units to remove harmful gaseous materials are treated in detail. La construction et le procede de filtrage au moyen de ces separateurs sont expliques en vue d'obtenir des valeurs tres basses de gaz purifies. Des materiaux textiles ont ete utilises comme filtres. Des echangeurs de chaleur avec depoussierage automatique sont employes là où des points de rosee acide doivent etre pris en consideration. Un rotor spherique est dispose devant le veritable filtre pour l'agglomeradon des fines poussieres que le filtre a du mal à eliminer. On montre en detail quelles sont les possibilites d'emploi d'additifs pour eliminer les substances nocives des fumees. Konstruktion und Verfahrenstechnik von filternden Abscheidern werden im Hinblick auf die Erzielung sehr niedriger Reingaswerte erläutert. Als Filtermedium dienten textile Materialien. Zur Abgaskonditionierung werden Wärmetauscher mit automatischer Abreinigung eingesetzt, wobei Säuretaupunkte berücksichtigt werden müssen. Zur Agglomeration der schwer aus dem Filtermaterial zu entfernenden Feinstäube wird ein Kugelrotor vor das eigentliche Filter geschaltet. Die Möglichkeiten der Verwendung von Sorptionsmitteln zur Entfernung gasförmiger Schadstoffe werden ausführlich behandelt.